Le pasteur d’âmes doit être proche de tous par sa compréhension, il doit s’élever au-dessus de tous dans la contemplation, pour accueillir en lui, grâce à son amour profond, la faiblesse du prochain, et se transcender lui-même, par l’élévation de sa contemplation et son désir des biens invisibles.
Aspirant ardemment à de telles hauteurs, qu’il ne déprécie pas la faiblesse de son prochain ou bien, vice-versa, en s’adaptant à cette faiblesse, qu’il ne cesse pas de désirer de telles hauteurs. (…)
Le comportement des pasteurs doit être tel que leurs sujets ne craignent pas de leur dévoiler leurs secrets; ainsi, quand les malheureux sont battus par les flots des tentations, ils recourent à l’âme du pasteur comme l’enfant au sein de sa mère et, à l’aide de leurs conseils et des larmes de leurs prières, ils peuvent être lavés des taches de faute qu’ils portent.
Saint Grégoire le Grand
Traduit de Regola pastorale
La teologia dei Padri/4, Città Nuova, Rome 1975, p. 124
