La Messe est l’acte central, original, de la société chrétienne; c’est pourquoi les simples baptisés réunis par le baptême en «église», agissant comme corps, se présentent devant l’autel comme une masse organique – de façon sacerdotale – qui apporte le plus grand tribut sacrificiel; et ils réalisent en lui la communication effective avec la tête: la communion – la commune union – entre eux et entre eux et Dieu.
À la Messe, plusieurs cœurs forment un seul cœur, plusieurs personnes s’unifient mystiquement, en ressentant leur propre convivialité et leur solidarité jusqu’à la racine divine; ils vivent leur société avec le divin. Ils sont l’ensemble – le corps chrétien – qui, par l’action d’un de ses ministres, accomplit l’acte qui apporte Dieu à l’homme et élève l’homme à Dieu; il introduit dans la masse en migration sur cette terre des forces divines, sacramentelles, en même temps que des références pédagogiques de l’Évangile et, dans le feu qui est sur l’autel, il détruit les lâchetés et fourberies personnelles.
Igino Giordani
Traduction de Noi e i preti
San Paolo, Rome 1942, p. 36
