L’Église n’est pas un système; elle n’est pas une simple institution… Elle est Femme. Elle est mère. Elle est vivante.
La compréhension mariale de l’Église est la plus forte et la plus déterminante opposition à un concept d’Église purement organisatrice ou bureaucratique. Nous ne pouvons pas faire l’Église, nous devons être Église… Ce n’est qu’en étant mariaux que nous devenons Église.
Aux origines, l’Église… naquit quand le «fiat» apparut dans l’âme de Marie. Tel est le désir le plus profond du Concile: que l’Église se réveille en nous. Marie nous indique le chemin.
Cardinal Joseph Ratzinger
Die Ekklesiologie des Zweiten Vatikanums
IKZt 15 (1986) pp. 41-52
Traduit du texte italien
